miércoles, 31 de diciembre de 2014

Más esfilismos para Nochevieja

Continuamos viendo estilismos para esta noche. Si hay algo que no puede faltar son las lentejuelas y los brillos.


Eso sí, si no queremos que nos confundan con un árbol de Navidad es mejor llevarlos sólo en una prenda.


Probad en una falda, en una chaqueta o las más atrevidas en unos leggings. Para las que no lo seáis tanto, es mejor que las llevéis en los accesorios. Las mejores combinaciones son con cuero, jerseys de cashmere o blusas de seda.

¡Os deseamos un Feliz 2015!


I love paillettes for tonight's outfit. If you wear a skirt, a blazer or even a pair of leggings you will be perfect!  Try to mix it with leather, silk or cashmere to get a wonderful result.

Have a happy 2015!

lunes, 29 de diciembre de 2014

Looks para Nochevieja

Quizás seáis muchas las que todavía no tenéis preparado vuestro estilismo para despedir el año. Reconozco que a mí me ha pasado en más de una ocasión y al final me he visto corriendo toda la tarde de Nochevieja para prepararlo.

Si es vuestro caso, un recurso que siempre funciona y que se puede realizar con prendas sencillas que todas tenemos en el armario es recurrir al total black.


Sacad los pitillos, leggings, pantalones de cuero.....


que tenéis en el armario y añadidle un jersey o camiseta básica negra. 


El punto de formal o informal lo pondréis con la prenda de abrigo. Un abrigo de piel, una america o cazadora de cuero rematarán el estilismo.


Igual sucede con los zapatos, unos de tacón o botines rematarán el look.

En cuanto al bolso, elegidlo mejor de mano o con cadenita, para poder bailar.


 
Otra opción fácil son los vestidos y las faldas negras. Sólo hay que añadir un toque dorado o plateado en el cinturón, collar, pendientes o brazaletes y tendréis listo el look. 
Si os gusta un puntito de color ponedlo en el bolso o los zapatos para dar el golpe de efecto.

If we have to improvise an outfit I always recommend to wear total black color. Choose a pair of leather leggings, a skirt or a dress and add a plain pullover, a blazer o a leather jacket to complete the look. In your feet, pumps or ankle booties and in your hand a clutch or a crossbody bag if you want to dance all night. If you want to wear something in color, add it better in the bag or in the shoes. And of course, remember accesories such as gold belts, necklaces, cuffs...

martes, 23 de diciembre de 2014

Tendencias BYL: bolso Serpenti de Bulgari


Hay bolsos it de la temporada que vemos por doquier, en las revistas, en las cadenas low cost versionados.... que luego desaparecen  y hay bolsos que llegan para quedarse.


Este es el caso de uno de los modelos de la famosa colección Serpenti de Bulgari,


característica por su famosa serpiente que aparece en sus relojes,


sus brazaletes, gafas de sol, anillos....


Es el Serpenti Forever, para siempre, como indica su nombre.


El tamaño mediano es un bolso que aporta un toque de distinción a nuestros looks de día y glamour a los de noche.


Se hacen en piel de karung, un apreciado reptil o en piel de becerro.


Lo que lo convierte en inconfundible es su broche de cierre de serpiente de latón esmaltado y ojos de malaquita. ¿Qué os parece?


Forever Serpenti bag is a bag, as its own name shows, that will last forever. It's a perfect bag to polish our daily looks and it adds drama to our night outfits. We love this Bulgari collection with watches, bracelets, sunnies..... with the snake as a symbol. Do you like it?

miércoles, 17 de diciembre de 2014

Secretos de belleza: celebramos la navidad con Yves Rocher

La semana pasada celebramos la llegada de la navidad con Yves Rocher en su tienda de la calle Gran Vía madrileña.


Fue una tarde muy divertida en la que decoramos el árbol, pedimos deseos,


nos maquillamos


e hicimos unos fantásticos portavelas con Chus Cano, 


muy conocida por su programa De Rastros con Chus en el Canal Decasa.


Nos encanta el nuevo colorido que Yves Rocher presenta para el invierno en tonos dorados y violetas. ¡Es muy enigmático! Tenéis que pasaros por una tienda para conocerlo. También destacan su colección para la fiestas en tonos plateados y la colección de frutos rojos de cremas y geles perfectos para regalar en estas fechas.


¿Qué productos soléis usar de Yves Rocher?

Last week we spent a lovely time with Yves Rocher. We recommend you to visit a shop to discover the winter and Christmas collection. It's fantastic!




lunes, 15 de diciembre de 2014

Secretos BYL: apertura Flagship Store Liu Jo

La firma italiana Liu Jo siempre nos ha gustado.


Tiene prendas básicas que se pueden llevar tanto a la oficina como durante el fin de semana, pero con un puntito moderno que le aporta su procedencia italiana.


Entre sus colores predomina el negro como color insignia, por lo que resulta muy fácil encontrar estilismos para la noche entre sus prendas.


Si sois de las que siempre vais en busca del vaquero perfecto os recomendamos probaros los de la línea Liu Jo Jeans. Sientan fenomenal.


Hasta hace poco sólo se podía encontrar en tiendas multimarca, pero a finales de octubre han abierto un Flagshipt Store en la calle Serrano que tenéis que visitar. ¡Es impresionante! Tienen todas las colecciones además de la de niña.


La inauguración, a la que asistimos, fue un éxito total llena de celebrities.


¿Soléis comprar en Liu Jo?


Last month we attend to the new opening of the flagship store of Liu Jo in Serrano Street. It was wonderful and it's a must if you love the brand. We totally recommend it!




jueves, 11 de diciembre de 2014

Secretos de belleza: sorteo de 2 invitaciones dobles

Se acerca la navidad y para ayudaros a realizar vuestras comoras navideñas sorteamos dos invitaciones dobles para asistir al rastrillo de perfumería, cosmética, joyería y solares que tiene lugar durante esta navidad en Madrid.


¿Qué hay que hacer para participar?

Ser seguidor del blog a través de (hay que pinchar en los enlaces) uno de estos sitios:
- Enviar un correo a bimbaylaura@gmail.com con vuestro nombre y los nombres de usuario de los sitios en los que nos seguís.

El sorteo se realizará a través de un pograma de sorteo aleatorio y las invitaciones os las enviaremos por correo.

Tenéis de plazo hasta el 14 de diciembre a las 24:00 h para participar. ¡Suerte!


martes, 9 de diciembre de 2014

Tendencias BYL: Sombreros con orejitas

Ya empezamos a ver en la calle la tendencia de los gorros con orejitas, algo que sabíamos que pasaría si ya se lo hemos visto a la editora de Vogue Anna Dello Russo.



Las hay de Mickye Mouse, de gato...


Escoge las que más te gusten, pero para no llamar demasiado la atención y añadirle un puntito al estilismo, opta por vestirte en tonos negros.


Un vestido negro, pantalones negros y jersey gris con abrigo negro son una buena opción.


Me quedo con este sombrero de la firma americana BCBG con orejitas de gato. Tendencia, pero sin ser demasiado exagerado.


Ear animal hats are beign seen on the streets. It has been knew that this will happen sooner or later, because Anna Dello Russo has worn it. There are several types: cats, mouses.... Try to wear them with a simple outfit. Choose a total black look or mixed with grey. The hat will add drama to your outfit. We love this kitty ear hat from BCBG: it' s so cute! 


¿Qué os parecen para los estilismos navideños?



jueves, 4 de diciembre de 2014

Repasando colecciones: UGG, Ted Baker, Butterfly, Juicy Couture y Steve Madden.

La semana pasada pudimos conocer las nuevas colecciones de firmas como UGG Australia,Ted Baker, Steve Madden, Butterfly.... Sus propuestas son a cual más bonita.

Dentro de la colección de UGG siempre me gustan las botas para los bebés y los más pequeños.


Las ves tan pequeñas ¡que no puedes resistirte!


Para hombre siguen con sus habituales mocasines, muy calentitos.


Y para las chicas tienen las cómodas sandalias de cuña.


La marca inglesa Ted Baker sigue con su puntito clásico, pero moderno a la vez.


Estos zapatos me recuerdan a Carrie, en Sexo en Nueva York.


Seguimos con los stilettos, los slip on y añadimos los estampados a los zapatos.


Estas sandalias de Juicy Couture son ideales para el verano, aunque parece que todavía queda lejos...


Steve Madden nos enseña sus altísimos tacones y plataformas.


Perfectos para la noche y para las fiestas.


Y por último una marca de bailarinas que a más de una le va a evitar muchos dolores. 


Butterfly nos presenta sus bailarinas que se doblan y son estupendas para llevar en el bolso. 

Today we show you next collections of UGG, Steve Madden, Ted Baker, Juicy Couture and Butterfly.



martes, 2 de diciembre de 2014

Secretos de belleza: DROPSANDYOU

 
Ayer estuvimos en la presentación de las nuevas fragancias que ha hecho el perfumista Toni Cabas para Marta Hazas y Christian Gálvez.
 

Sus componentes han sido seleccionados por ellos personalmente con lo que se ha obtenido como resultado unas fragancias totalmente personalizadas y exclusivas.

 
Christian se inspiró en una de sus pasiones, el renacimiento y Leonardo da Vinci, mientras que Marta buscó una colonia que no se pareciera a ninguna.
 

 

Las fragancias se pueden adquirir desde ayer en la página online de DROPSANDYOU, empresa dedicada a la perfumería que cuenta con 120 creaciones propias.
 

 

También tienen cuatro tiendas físicas en la ciudad de Barcelona y pronto comenzarán su expansión en Madrid. Como curiosidad destacar que Risto Mejide es uno de sus socios fundadores.
 
We show you two new parfums created for the Spanisn celebrities Marta Hazas and Christian, Gálvez: DROPSANDYOU.